Translation projects
应用组织运动瓣环位移评估猫肥厚型心肌病的纵向收缩功能:一项前瞻性病例对照研究
Assessment of longitudinal systolic function using tissue motion annular displacement in cats with hypertrophic cardiomyopathy:a prospective case-control study
应用组织运动瓣环位移评估猫肥厚型心肌病的纵向收缩功能:一项前瞻性病例对照研究
作者:Nadthagarn Glaewketgarn,Sirilak Disatian Surachetpong
摘要来源:https://doi.org/10.1177/1098612X251320240
摘要
研究目的
本研究旨在采用组织运动瓣环位移(tissue motion annular displacement,TMAD)技术,评估患有肥厚型心肌病(hypertrophic cardiomyopathy,HCM)猫的左心室(LV)纵向收缩功能,并与健康对照猫进行比较。
研究方法
研究共纳入26只健康对照猫和21只HCM猫。所有猫均接受了二维超声心动图、M型超声心动图、脉冲波多普勒、组织多普勒成像、纵向应变和TMAD的评估。
研究结果
整体TMAD和整体TMAD百分比(%)不受品种、性别、年龄或心率的影响。HCM组的平均整体TMAD和平均整体TMAD百分比(分别为2.86 ± 0.86 mm和11.46% ± 3.37%)显著低于对照组(3.95 ± 0.89 mm和16.12% ± 2.94%)(P<0.001),提示HCM猫存在LV纵向收缩功能障碍。HCM组(59.80% ± 13.51%)与对照组(52.76% ± 11.63%)的左心室缩短分数(LV fractional shortening)无无统计学差异(P=0.061)。整体TMAD和整体TMAD百分比与整体纵向应变(global longitudinal strain)显著相关(P<0.001)。整体TMAD及整体TMAD百分比的组内相关系数被认为是中等的。
结论与临床意义
与健康猫相比,HCM猫的整体TMAD及整体TMAD百分比显著降低,TMAD是一种敏感且可重复性的技术,用于评估HCM患猫的左心室纵向收缩功能障碍。
通俗语言摘要
使用组织运动瓣环位移评估患有肥厚型心肌病的猫的心脏功能
本研究旨在使用组织运动瓣环位移(TMAD)技术,评估患有肥厚型心肌病(HCM)猫的左心室纵向收缩功能,并与健康猫进行比较。研究共纳入26只健康猫和21只HCM猫,均接受超声心动图检查。结果显示,HCM猫的TMAD值明显低于健康猫,证明这项技术在评估HCM猫左心室功能障碍方