Translation projects

临床脱水猫对富营养水补充剂的自愿接受程度及其对饮水量的促进作用

Voluntary acceptance of nutrient-enriched water supplement and promotion of water intake in clinically dehydrated cats

临床脱水猫对富营养水补充剂的自愿接受程度及其对饮水量的促进作用
作者:Maria Peralta,Amy Nichelason,Lauren Trepanier

摘要来源:https://doi.org/10.1177/1098612X251334279

摘要

研究目的

本前瞻性观察性研究旨在量化临床脱水猫对富营养水(nutrient-enriched water,NW)补充剂的自愿摄入量,并评估其在血清生化指标、临床脱水评估或生活质量(quality of life,QoL)参数方面的改善情况。

研究方法

本研究于2023年5月至12月期间完成,共纳入13只临床状态稳定、诊断为脱水且被主治兽医认为适合门诊治疗的宠物猫。根据体重为猫提供NW,并同时提供自由饮水。记录液体摄入量,并在基线时间和48小时后评估尿素氮(blood urea nitrogen)和其他水合状态相关的生化指标、体重、临床脱水评分的变化,及主人感知的QoL调查评分的变化。

研究结果

NW的自愿摄入量中位数为38.9 ml/kg/天,显著高于自由饮水的摄入量13.7 ml/kg/天(P=0.005)。猫主人普遍认为猫对NW的接受度良好。猫的总液体摄入量中位数为47.2 ml/kg/天,所有猫的液体总摄入量均超过目标值30 ml/kg/天。在48小时的NW摄入期内,生化指标和体重无显著变化。临床脱水评分显著改善(P<0.004),主人感知的QoL评分也显著提高(P=0.001)。

结论与临床意义

临床脱水的宠物猫能够自愿接受NW,且摄入量超过饮水量。NW的摄入中位数超过通常推荐的皮下注射补液剂量(20 ml/kg/天),猫的临床脱水状态及主人感知的生活质量也均在研究期间得到改善。NW为促进猫摄入水分提供了一种耐受性好、低应激以及自愿接受的方式。