Translation projects

FelineVMA关于野生幼猫社会化的立场声明

FelineVMA position statement on the socialization of feral kittens

FelineVMA关于野生幼猫社会化的立场声明

摘要来源:https://doi.org/10.1177/1098612X251327492

FelineVMA支持对幼猫进行适当的社会化训练。幼猫指的是从出生至1岁之间的猫。在特定年龄之前对幼猫进行社会化训练有助于其发展恰当的社交行为,包括将人类识别为友好的物种。这为建立健康的人-猫关系提供了最佳基础。

FelineVMA支持通过适当的社会化和适应性训练,使伴侣型幼猫顺利融入新家庭。所谓伴侣型幼猫,是指在进入新家庭之前已经与人类建立过社会化接触的幼猫。幼猫的社会化敏感期大致发生在2至9周龄之间。若在此关键时期缺乏与人类的积极互动,猫将可能视人类为非友好(具威胁性)物种,并可能发展出对人类的终身恐惧。

野生猫或野生幼猫通常出生于户外,未曾与人类建立社会化关系,若被迫与人类同住,往往会感到极度不适。FelineVMA通常不支持对年龄超过4个月的野生幼猫进行社会化,因为这可能对其情绪健康造成不良影响。由于野生猫多出生于户外,对于4个月龄以上的幼猫,应优先实施“诱捕-绝育-放归”(TNR)或“诱捕-绝育-疫苗接种-放归”(TNVR),而非尝试进行社会化。

在某些情况下TNR并不适用,包括那些虽出生于室内,但因特殊环境(如多猫囤积)未能社会化的猫。

FelineVMA强烈呼吁就猫社会化的各个方面开展更多研究。